Gwida Prattika Għall-Istandard EN 10219: L-Għażla tal-Grad tal-Azzar it-Tajjeb Għas-Sezzjonijiet vojta tiegħek

Meta tkun qed takkwista sezzjonijiet vojta strutturali wweldjati f'forma kiesħa għall-proġetti tiegħek, EN 10219 hija waħda mill-istandards Ewropej referenzjati l-aktar frekwenti li inti tiltaqa' magħhom. Dan l-istandard jistabbilixxi l-kundizzjonijiet tekniċi ta' konsenja għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa magħmula minn azzar mhux liga u qamħa fin, iffurmati kiesaħ mingħajr trattament tas-sħana sussegwenti minbarra possibbilment il-linja tal-weldjatura.

Din il-gwida tmexxik minn dak li jkopri EN 10219, kif jissemmew il-gradi tal-azzar u xi jfissru, liema gradi huma l-aktar użati b'mod komuni fl-applikazzjonijiet tad-dinja reali, u - l-aktar importanti - kif tagħżel dik it-tajba għar-rekwiżiti speċifiċi tiegħek. Iż-żewġ gradi li se tara l-aktar spiss fl-akkwist ta 'kuljum humaS235uS355, u se nagħtu attenzjoni partikolari lid-differenzi bejniethom u meta nagħżlu waħda fuq l-oħra.

EN 10219 huwa l-istandard Ewropew għalSezzjonijiet vojta strutturali wweldjati ffurmati fil-kesħa. Japplika għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa ċirkolari (CHS), sezzjonijiet vojta minn ġewwa kwadri (SHS), sezzjonijiet vojta minn ġewwa rettangolari (RHS) u forom ellittiċi, manifatturati b'iwweldjar elettriku jew iwweldjar bl-ark mgħaddas (SAW). Is-sezzjonijiet vojta huma ffurmati f'temperatura tal-kamra, bl-ebda trattament tas-sħana sussegwenti ħlief li l-ħjata tal-weldjatura tista 'tiġi ttrattata bis-sħana. L-istandard huwa maqsum f'diversi partijiet, li minnhom il-Partijiet 1 u 2 huma l-aktar użati komunement għal azzar mhux liga u qamħa fina, filwaqt li l-Parti 3 tkopri gradi ta 'saħħa għolja u reżistenti għat-temp.

Punt ewlieni biex tifhem bil-quddiem: taħt EN 10219, il-grad tal-azzar jirreferi għall-materjal materja primaużat għall-iffurmar fil-kesħa, mhux is-sezzjoni vojta lesta bl-istess mod kif tagħmel EN 10210 għal sezzjonijiet lesti bis-sħana. Dan ifisser li l-metallurġija tinbidel ftit matul il-proċess tal-iffurmar fil-kesħa - iżda għal skopijiet ta' akkwist prattiku, il-proprjetajiet mekkaniċi huma ġeneralment komparabbli ma' dak li tistenna mill-istess klassifikazzjoni tal-grad taħt EN 10025, l-istandard għall-prodotti tal-azzar strutturali.

EN 10219 sezzjonijiet vojta huma disponibbli bi ħxuna tal-ħajt sa 40 mm, li jkopru daqsijiet minn sezzjonijiet kwadri żgħar sa 500 mm × 500 mm għal sezzjonijiet kwadri u dijametri ta 'barra sa 2500 mm għal sezzjonijiet ċirkolari.

Qabel ma tħares lejn il-gradi individwali, tgħin biex tifhem kif taħdem is-sistema tal-ismijiet. Ejja nieħduS355J2Hbħala eżempju.

Id-denominazzjoni tal-impatt issegwi mudell konsistenti:

Is-suffiss jindika wkoll il-kondizzjoni tal-konsenja u jekk l-azzar huwiex grad ta' qamħa fin. Per eżempju,S355NHhuwa azzar fin-grain normalizzat bi proprjetajiet ta 'impatt garantiti f'-50 grad , filwaqt liS355MHhuwa rrumblat termomekkanikament.

Fl-akkwist kummerċjali ta 'kuljum, il-gradi li se tiltaqa' l-aktar spiss humaS235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0HuS355J2H, flimkien ma 'diversi gradi NH/NLH u MH/MLH. Imma meta nħarsu lejn il-volumi attwali tal-ordnijiet fis-suq Ewropew,S235uS355jiddominaw. S275 jinsab bejn wieħed u ieħor iżda huwa notevolment inqas komuni - fl-Ewropa kontinentali, S235 ħafna drabi huwa preferut fuq S275 għal xogħol strutturali ġenerali.

It-tabella li ġejja tiġbor fil-qosor il-proprjetajiet ewlenin tat-tensjoni u tal-impatt għall-gradi tal-azzar EN 10219 l-aktar użati (ħxuna Inqas minn jew ugwali għal 16 mm, li hija l-aktar firxa komuni għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa strutturali). Il-valuri huma bbażati fuq ir-rekwiżiti standard.

Għal ħitan eħxen (16< t ≤ 40 mm), the yield strength reduces slightly. For S235JRH it becomes 225 MPa, for S275 grades 265 MPa, and for S355 grades 345 MPa.

Nota ta 'malajr dwar il-kompożizzjoni kimika: gradi ta' saħħa ogħla ġeneralment ikollhom ekwivalenti tal-karbonju kemmxejn ogħla (CEV). S235JRH għandu CEV massimu ta' 0.35 %, filwaqt li S355J0H u S355J2H jitilgħu sa 0.45 %. Din id-differenza għandha implikazzjonijiet prattiċi għall-iwweldjar - iżda għall-biċċa l-kbira tal-proċeduri standard tal-iwweldjar, dawn il-gradi kollha huma kkunsidrati faċilment iwweldjati mingħajr prekawzjonijiet speċjali.

Jekk tħares lejn dak li jordnaw il-fabbrikanti u l-kuntratturi Ewropej jum wara jum,S235 u S355 huma ż-żewġ żwiemel tax-xogħol. S275 teżisti, u taraha speċifikata minn żmien għal żmien, iżda mhix użata daqs it-tnejn l-oħra. Hemm raġuni prattika għal dan: il-qabża fis-saħħa minn S235 għal S355 hija sinifikanti, filwaqt li d-differenza fl-ispiża hija relattivament modesta. Għal ħafna applikazzjonijiet strutturali, jekk S235 ma jkunx b'saħħtu biżżejjed, l-inġiniera ħafna drabi jżidu direttament sa S355 aktar milli jieqfu f'S275. Ejja nħarsu lejn kull grad f'termini prattiċi.

S235 - L-All-Rounder Affidabbli

S235 huwa l-linja bażi tal-grad strutturali tal-azzar għal sezzjonijiet vojta ffurmati fil-kesħa. Huwa dak li tilħaq meta l-applikazzjoni ma titlobx saħħa estrema iżda teħtieġ ħidma tajba, iwweldjar sempliċi u kost-effettività.

• Saħħa ta' rendiment minimu: 235 MPa (Inqas minn jew ugwali għal 16 mm)
• Firxa tas-saħħa tat-tensjoni: 360 – 510 MPa
• Kundizzjoni tipika tal-kunsinna: Iffurmat fil-kesħa + ittemprat mit-tensjoni (+R)
• Għażliet ta' impatt: JR (temperatura tal-kamra) hija l-aktar komuni

S235JRH għandu karbonju baxx ħafna ekwivalenti (CEV Inqas minn jew ugwali għal 0.35 %), li jagħmilha ferm iwweldjabbli mingħajr tisħin minn qabel fil-biċċa l-kbira tal-każijiet. Huwa wkoll faċli li tnaqqas, tgħawweġ u tiffabbrika, li jissarraf fi spejjeż aktar baxxi tal-ipproċessar fil-workshop tiegħek.

• Applikazzjonijiet tipiċi għal S235:

Gwarniċi ta' bini ħafif u strutturi mezzanini

Guardrails, poġġamani u barrieri tas-sigurtà

Arbli ta’ sinjali u arbli tad-dawl tat-toroq

Komponenti mekkaniċi f'pożizzjonijiet mhux kritiċi li jifilħu t-tagħbija

Strutturi temporanji u armar

Gwarniċi ta' l-għamara u sistemi ta' xkaffar

Fil-prattika Ewropea kontinentali, S235 ħafna drabi hija l-għażla awtomatika għal xogħol strutturali ġenerali. Għal ħafna xerrejja B端, dan huwa l-grad li jispeċifikaw meta t-tagħbijiet tad-disinn huma moderati u l-baġits tal-proġett jeħtieġ li jiġu kkontrollati sewwa.

S355 - The Heavy-Duty Performer

S355 jagħti madwar 50 % saħħa ta' rendiment ogħla minn S235 bi prezz relattivament modest - tipikament 15 % sa 25 % ogħla għal kull tunnellata metrika, skont il-kundizzjonijiet tas-suq u l-volum tal-ordnijiet. Dan il-proporzjon tas-saħħa għall-ispiża jagħmel S355 estremament attraenti għal applikazzjonijiet fejn it-tnaqqis tal-piż huwa importanti jew fejn tkun meħtieġa kapaċità ogħla ta 'ġarr ta' tagħbija.

• Saħħa ta' rendiment minimu: 355 MPa (Inqas minn jew ugwali għal 16 mm)
• Firxa tas-saħħa tat-tensjoni: 470 – 630 MPa
• Kundizzjoni tipika tal-kunsinna: Normalment imwassal fil-kondizzjoni normalizzata (+N), li tirfina l-istruttura tal-qamħ u tiżgura toughness konsistenti
• Għażliet ta' impatt: J0H (0 grad), J2H (−20 grad), K2H (−20 grad b'40 J), NH (−50 grad)

S355 għandu karbonju ekwivalenti ogħla (CEV sa 0.45 %) minn S235, li jfisser li l-iwweldjar jista 'jeħtieġ ftit aktar attenzjoni - iżda għal ħwienet tal-fabbrikazzjoni mgħammra kif suppost, din rari tkun problema. S355 joffri wkoll toughness eċċellenti f'temperatura baxxa, bil-gradi J2 iċċertifikati li jwasslu 27 J f'-20 grad.

• Applikazzjonijiet tipiċi għal S355:

Kolonni strutturali primarji u travi f'bini b'ħafna sulari

Komponenti tal-pont u proġetti infrastrutturali

Gwarniċi ta 'makkinarju tqil u strutturi tal-krejnijiet

Pjattaformi offshore u applikazzjonijiet marittimi (spiss bi gradi ċċertifikati għall-impatt)

Torrijiet tat-turbini tar-riħ

Travi tal-kannizzata għal soqfa ta' medda twila (minn 20 m 'il fuq)

S355J2H huwa probabbilment l-aktar grad wieħed mitlub fost l-għażliet ta 'saħħa ogħla. Jikkombina s-saħħa ta 'rendiment ta' 355 MPa ma 'prestazzjoni ttestjata għall-impatt f'-20 grad, li jagħmilha adattata għal strutturi ta' barra fil-biċċa l-kbira tal-klimi Ewropej.

S275 - It-Tfal Nofsani

S275 joqgħod bejn S235 u S355 f'termini ta 'saħħa (rendiment minimu ta' 275 MPa). Għandu l-użi tiegħu, iżda fid-dinja reali huwa speċifikat inqas spiss mit-tnejn l-oħra. Cela dit, S275J0H u S275J2H għadhom rilevanti għal ċerti applikazzjonijiet:

Frejms li jifilħu tagħbija medja għal bini industrijali

Tagħmir mekkaniku fejn S235 mhux b'saħħtu biżżejjed iżda S355 ikun speċifikat żżejjed

Ambjenti ta 'tagħbija statika bħal strutturi tal-bini u frejms mekkaniċi

Jekk diġà qed takkwista S235 għall-użu ġenerali u S355 għal tagħbijiet tqal, tista 'ssib li ż-żieda ta' S275 mal-inventarju tiegħek mhux dejjem tagħmel sens kummerċjali sakemm speċifikazzjoni speċifika tal-klijent ma teħtieġx dan.

Meta xerrej jistaqsina liema grad nużaw, ġeneralment nimxu permezz ta 'lista qasira ta' punti ta 'deċiżjoni.

1. Ibda bit-tagħbija tad-disinn

Ħares lejn is-saħħa tal-produzzjoni meħtieġa. Jekk id-disinn jitlob saħħa ta 'rendiment ta' 235 MPa jew inqas, S235 huwa l-grad tiegħek. Jekk is-saħħa meħtieġa taqbeż 235 MPa, jew jekk it-tnaqqis tal-piż huwa prijorità, S355 isir il-pass naturali li jmiss. Iż-żieda tas-saħħa ta' 50 % minn S235 għal S355 ħafna drabi tippermettilek tuża sezzjoni tal-ħajt irqaq għall-istess kapaċità ta' ġarr ta' tagħbija - li tista' tpaċi l-prezz tal-materjal ogħla b'tunnellaġġ imnaqqas.

2. Ikkunsidra t-temperatura tas-servizz

Applikazzjonijiet fuq ġewwa fi klimi moderati: Il-klassifikazzjoni standard tal-impatt JR (temperatura tal-kamra) hija ġeneralment biżżejjed. S235JRH jew S355J0H se jaħdmu.

Strutturi ta' barra fil-biċċa l-kbira tal-Ewropa: Il-klassifikazzjoni tal-impatt J0 (0 grad) ħafna drabi hija l-minimu. S275J0H jew S355J0H huma għażliet sikuri.

Reġjuni kesħin (pajjiżi Nordiċi, żoni muntanjużi, Siberja) jew tagħbijiet dinamiċi: Il-klassifikazzjoni J2 (−20 grad ) hija rakkomandata ħafna. S355J2H hija l-aktar għażla komuni hawn.

Ambjenti tal-Artiku jew b'temperatura estremament baxxa: Jistgħu jkunu meħtieġa gradi NH jew NLH b'ittestjar ta 'impatt ta' −50 grad.

3. Ħares lejn it-tip ta 'applikazzjoni

It-tabella hawn taħt tagħti referenza rapida:

4. Fattur fil-fabbrikazzjoni u l-iwweldjar

Għal ħwienet li jagħmlu ħafna iwweldjar, S235 huwa l-aktar faċli biex taħdem magħhom. S355 jeħtieġ ftit aktar dixxiplina, partikolarment fuq sezzjonijiet eħxen, iżda kwalunkwe workshop kompetenti se jimmaniġġjaha mingħajr problemi. Jekk it-tim tal-fabbrikazzjoni tiegħek huwa aktar komdu b'materjali b'karbonju baxx, jew jekk qed tittratta ma 'assemblaġġi wweldjati kumplessi ħafna, S235 jista' jkun l-għażla aktar sigura anki jekk ir-rekwiżit tas-saħħa jkun borderline.

EN 10219 tkopri tliet profili ewlenin ta' sezzjoni vojta, kull wieħed adattat għal rwoli strutturali differenti.

Is-sezzjonijiet iffurmati fil-kesħa taħt EN 10219 ġeneralment għandhom kantunieri esterni aktar qawwija u huma disponibbli f'firxa usa' ta' daqsijiet żgħar meta mqabbla ma' sezzjonijiet lesti bis-sħana. Huma wkoll tipikament aktar baxxi fl-ispiża għal dimensjonijiet iżgħar, li jagħmluhom l-għażla preferuta għall-użu mekkaniku, għamara u strutturali mhux primarju.

Jekk it-tim tal-akkwist tiegħek jittratta ż-żewġ standards, dan jgħin biex tkun taf id-differenza. It-tnejn huma armonizzati taħt ir-Regolament tal-Prodotti tal-Kostruzzjoni tal-UE (CPR) u t-tnejn jistgħu jġorru l-marka CE. Iżda mhumiex interkambjabbli.

Punt prattiku: l-istess nomina tal-grad tfisser affarijiet kemmxejn differenti taħt iż-żewġ standards. Taħt EN 10210, il-grad jirreferi għall-azzar fit-taqsima lesta. Taħt EN 10219, tirreferi għall-materja prima - għalhekk filwaqt li l-proprjetajiet mekkaniċi huma ġeneralment ekwivalenti, il-proprjetajiet sezzjonali ta 'SHS u RHS mhumiex l-istess. Meta tkun qed tikteb speċifikazzjonijiet, għandek dejjem tiddikjara kemm in-numru standard kif ukoll il-grad.

Q1: S355 huwa dejjem aħjar minn S235?

Mhux dejjem. Aħjar hija kwistjoni ta 'fitness. S355 għandu saħħa ta 'rendiment ferm ogħla, iżda jiswa wkoll aktar u għandu ekwivalenti tal-karbonju (CEV) kemmxejn ogħla, li jfisser li l-iwweldjar jeħtieġ ftit aktar kura. Jekk it-tagħbijiet tad-disinn tiegħek huma baxxi, S235 hija l-aktar għażla ekonomika. M'hemm l-ebda punt li tħallas għas-saħħa li ma tużax.

Q2: Nista 'wweldja sezzjonijiet vojta EN 10219 mingħajr tisħin minn qabel?

Għal S235JRH fi ħxuna tipika sa 16 mm, iva. Għall-gradi S355, partikolarment f'sezzjonijiet eħxen jew kundizzjonijiet kesħin, għandek issegwi proċedura ta' wweldjar kwalifikata - iżda għall-biċċa l-kbira tal-ambjenti tal-workshops, is-sħana minn qabel mhix meħtieġa awtomatikament. Iċċekkja s-CEV tiegħek u segwi r-rakkomandazzjonijiet tal-EN 1011 jew il-WPS tiegħek stess.

Q3: Jistgħu EN 10219 sezzjonijiet vojta jiġu galvanizzati?

Iva. Il-galvanizzar bis-sħana huwa komunement applikat għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa EN 10219, u joffri protezzjoni mill-korrużjoni eċċellenti. Madankollu, minħabba l-istress residwu preżenti f'sezzjonijiet iffurmati fil-kesħa, għandek tiddiskuti l-proċess tal-iggalvanizzazzjoni mal-fornitur tiegħek biex tiżgura ventilazzjoni xierqa u biex timminimizza r-riskju ta 'distorsjoni jew fraġilità tal-idroġenu. B'disinn xieraq u kontroll tal-proċess, il-galvanizzar ta 'sezzjonijiet EN 10219 jaħdem tajjeb.

Q4: Il-gradi EN 10219 huma ekwivalenti għal ASTM A500?

M'hemm l-ebda ekwivalenza diretta waħda għal waħda, iżda għal tqabbil prattiku:

ASTM A500 Grad B (rendiment minimu 315 MPa) joqgħod x'imkien bejn S275 u S355.

ASTM A500 Grad C (rendiment minimu 345 MPa) huwa eqreb lejn S355.

Jekk qed tissostitwixxi standard għal ieħor, għandek tiċċekkja l-proprjetajiet mekkaniċi attwali u d-disinn kif xieraq aktar milli tassumi l-ekwivalenza.

L-għażla tal-grad ta 'l-azzar it-tajjeb taħt EN 10219 niżel għal tliet affarijiet: it-tagħbija li għandha ġġorr l-istruttura tiegħek, it-temperatura li se tiffaċċja fis-servizz, u l-bilanċ li trid bejn l-ispiża tal-materjal u l-effiċjenza tal-fabbrikazzjoni.

S235JRHhuwa l-go-to tiegħek għall-fabbrikazzjoni għal skopijiet ġenerali. Huwa faċli biex taħdem miegħu, bi prezz tajjeb u perfettament adegwat għal firxa wiesgħa ħafna ta 'applikazzjonijiet strutturali.

S355J2Hhija l-għażla tiegħek ta' prestazzjoni għolja. Jagħti kważi 50 % aktar saħħa ta' rendiment minn S235 u huwa ttestjat għall-impatt f'-20 grad, li jagħmilha adattata għal rwoli strutturali eżiġenti, ambjenti ta' barra u applikazzjonijiet kritiċi għas-sikurezza.

Il-biċċa l-kbira tax-xerrejja jżommu t-tnejn fil-portafoll tal-istokk tagħhom u jagħżlu bejniethom proġett b'proġett, b'S275 ikollu parti iżgħar u speċifika għar-rwol meta speċifikat minn klijenti partikolari jew kodiċi tad-disinn.

Meta tkun lest biex tagħmel l-ordni tiegħek, ipprovdi lill-fornitur tiegħek tliet biċċiet ta 'informazzjoni: l-istandard EN 10219, il-grad sħiħ tal-azzar (per eżempju, S355J2H, mhux biss S355) u d-dimensjonijiet tal-profil meħtieġa. Dak il-livell ta 'preċiżjoni jevita nuqqas ta' ftehim li jiswa ħafna flus u jiżgura li tirċievi eżattament dak li jeħtieġ il-proġett tiegħek.

Jekk għandek mistoqsijiet dwar grad partikolari jew applikazzjoni speċifika, ikkuntattja lit-tim tekniku tagħna --AZZAR LEFIN, Għandna esperjenza li nipprovdu EN 10219 hullow sezzjonijiet lil xerrejja madwar l-Ewropa, il-Lvant Nofsani u lil hinn, u aħna kuntenti li ngħinuk tagħmel l-għażla t-tajba għall-proġett li jmiss tiegħek.