L-istandard EN 10210 huwa speċifikazzjoni Ewropea li tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna għal sezzjonijiet vojta strutturali sħan-lesti magħmula minn azzar mhux-ligat u qamħ fin. Dawn is-sezzjonijiet vojta huma primarjament użati fl-oqsma tal-kostruzzjoni, l-inġinerija ċivili, il-makkinarju, u l-istrutturi tal-azzar, u huma kkaratterizzati mill-qawwa għolja tagħhom, weldjabbiltà eċċellenti, u proporzjon favorevoli ta 'saħħa-għall--piż.
EN 10210 jikkonsisti f'żewġ partijiet ewlenin
EN 10210-1
Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna
EN 10210-2
Tolleranzi, dimensjonijiet, u proprjetajiet sezzjonali
Dan l-istandard jispeċifika rekwiżiti għal sezzjonijiet vojta strutturali sħan-lesti li huma ffurmati f'temperaturi elevati, tipikament bi proċess bħall-iffurmar bis-sħana jew l-estrużjoni, u jistgħu jiġu fornuti fil-kondizzjoni-sħun-ffurmati jew sussegwentement ittrattati bis-sħana-.
Jekk qed taħdem b'sezzjonijiet vojta ċirkolari, kwadri jew rettangolari (CHS, SHS, RHS), speċjalment f'applikazzjonijiet strutturali, il-fehim tal-istandard EN 10210 huwa essenzjali biex tiġi żgurata l-kwalità tal-prodott, il-konformità regolatorja u l-prestazzjoni strutturali.
LEFIN STEEL - Is-Sieħeb Fiduċjarju Tiegħek għal Tubi u Pajpijiet tal-Azzar ta' Kwalità Għolja-
EN 10210-1 Skop ta' applikazzjoni
EN 10210-1 jispeċifika r-rekwiżiti tekniċi għal sezzjonijiet vojta strutturali vojta-lesti sħan ċirkulari, kwadri, u rettangolari. Huwa applikabbli għal sezzjonijiet prodotti minn proċess ta' formazzjoni ta'-sħun bi jew mingħajr trattament tas-sħana sussegwenti. Ikopri speċifikament azzar mhux liga u azzar tal-qamħ fin.
Fil-qosor, EN 10210-1 u EN 10219-1 huma t-tnejn standards armonizzati taħt ir-Regolament tal-Prodotti tal-Kostruzzjoni (CPR). It-tubi tal-azzar korrispondenti huma ġeneralment maħsuba għal skopijiet ta 'kostruzzjoni. Id-distinzjoni ewlenija hija li EN 10210-1 tapplika għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa lesti bis-sħana, filwaqt li EN 10219-1 tapplika għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa wweldjati bil-kesħa.
L-ispeċifikazzjoni EN 10210 tiddeskrivi l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna għal sezzjonijiet vojta strutturali sħan-lesti. Huwa importanti ħafna għal applikazzjonijiet strutturali bħal oqfsa tal-bini, pontijiet u kostruzzjonijiet oħra ta 'inġinerija, li jipprovdu garanziji essenzjali għal proprjetajiet bħal saħħa ta' rendiment, saħħa tat-tensjoni u reżistenza għall-impatt.
L-Azzar Klassifikati
L-azzar huma kklassifikati f'EN 10210 f'żewġ kategoriji ewlenin, simili għal EN 10219:
• 1. Azzar mhux-ligati
• 2. Azzar tal-qamħ fin
Għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa strutturali tal-azzar mhux liga, id-denominazzjoni għandha tikkonsisti minn:
• In-numru ta' dan l-Istandard Ewropew (EN 10210);
• L-ittra kapitali S għall-azzar strutturali;
• L-indikazzjoni tas-saħħa ta' rendiment minimu speċifikat għall-ħxuna Inqas minn jew ugwali għal 16 mm, espressa f'N/mm²;
• L-ittra kapitali J u numru (0 jew 2) għall-kwalitajiet bi proprjetajiet ta' impatt speċifikati f'0 grad u -20 grad , rispettivament;
• L-ittra kapitali H biex tindika sezzjonijiet vojta.
Per eżempju: EN 10210 S275J0H
• EN 10210 – Numru tal-Istandard Ewropew
• S – Azzar strutturali
• 275 – Saħħa ta' rendiment minimu (N/mm²) għal ħxuna mhux akbar minn 16 mm
• J0 – Proprjetajiet ta 'impatt, 27 J minimu f'0 grad
• H – Sezzjoni vojta
Għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa strutturali tal-azzar tal-qamħa fina, id-denominazzjoni tal-azzar tikkonsisti minn:
• In-numru ta' dan l-Istandard Ewropew (EN 10210);
• L-ittra kapitali S għall-azzar strutturali;
• L-indikazzjoni tas-saħħa ta' rendiment minimu speċifikat għall-ħxuna Inqas minn jew ugwali għal 16 mm, espressa f'N/mm²;
• L-ittra kapitali N biex tindika materjal irrumblat normalizzat jew normalizzat, jew l-ittra kapitali M biex tindika materjal irrumblat termomekkanikament;
• L-ittra kapitali L għall-kwalitajiet bi proprjetajiet ta' impatt speċifikati f'-50 grad;
• L-ittra kapitali H biex tindika sezzjonijiet vojta.
Per eżempju: EN 10210 S355NH
• EN 10210 – Numru tal-Istandard Ewropew
• S – Azzar strutturali
• 355 – Saħħa ta' rendiment minimu (N/mm²) għal ħxuna mhux akbar minn 16 mm
• N – Azzar tal-qamħ irrumblat normalizzat jew normalizzat
• H – Sezzjoni vojta
*(Nota: Għal kwalitajiet bi proprjetajiet ta' impatt f'-50 grad, 'NL' tintuża, eż. S355NLH).*
EN 10210 Rekwiżiti għall-kompożizzjoni kimika tal-pajpijiet
| Kompożizzjoni Kimika - Analiżi fonduta Għall-Ħxuna tal-Prodott Inqas minn jew ugwali għal 120 mm | |||||||||
| Grad tal-Azzar | Tip ta 'Deoxidationa | % bil-Massa, Massimu | |||||||
| C Ħxuna Speċifikata (mm) |
Si | Mn | P | S | Nb c | ||||
| Isem tal-Azzar | Numru tal-Azzar | ||||||||
| Inqas minn jew ugwali għal 40 | ＞ 40 Inqas minn jew ugwali għal 120 | ||||||||
| S235JRH | 1.0039 | FN | 0.17 | 0.20 | – | 1.40 | 0.040 | 0.040 | 0.009 |
| S275J0H | 1.0149 | FN | 0.20 | 0.22 | – | 1.50 | 0.035 | 0.035 | 0.009 |
| S275J2H | 1.0138 | FF | 0.20 | 0.22 | – | 1.50 | 0.030 | 0.030 | – |
| S355J0H | 1.0547 | FN | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.035 | 0.035 | 0.009 |
| S355J2H | 1.0576 | FF | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.030 | 0.030 | – |
| S355K2H | 1.0512 | FF | 0.22 | 0.22 | 0.55 | 1.60 | 0.030 | 0.030 | – |
| a Il-metodi ta' deossidazzjoni huma indikati kif ġej: FN=Azzar tar-rimming mhux permess FF=Azzar kompletament maqtul li fih elementi li jgħaqqdu n-nitroġenu f'ammonti suffiċjenti biex jorbot in-nitroġenu disponibbli (eż. min. 0.020 % Al totali, jew 0.015 % Al solubbli). b Huwa permissibbli li jinqabżu l-valuri speċifikati sakemm għal kull żieda ta' 0.001 % N il-P max. kontenut huwa wkoll imnaqqas minn 0.005 %. Il-kontenut N tal-analiżi fondut, madankollu, m'għandux ikun aktar minn 0.012 %. c Il-valur massimu għan-nitroġenu ma japplikax jekk il-kompożizzjoni kimika turi kontenut minimu ta’ Al totali ta’ 0.020 % b’ proporzjon minimu ta' Al/N ta' 2:1, jew jekk ikunu preżenti biżżejjed elementi oħra li jorbtu N-. L-N-elementi li jorbtu għandhom jiġu rreġistrati fil- Dokument ta' Spezzjoni. |
|||||||||
| Kompożizzjoni Kimika - Analiżi fondut Għall-Ħxuna tal-Prodott Inqas minn jew ugwali għal 65 mm | |||||||||||||||||
| Grad tal-Azzar | Tip ta 'Deoxidationa | Sottogruppb | % bil-Quddiesa | ||||||||||||||
| Isem tal-Azzar | Numru tal-Azzar | C max. |
Si max. |
Mn | P max. |
S max. |
Nb max. |
V max. |
Al totalc min. |
Ti max. |
Cr max. |
Ni max. |
Mo max. |
Cud max. |
N max. |
||
| S275NH | 1.0493 | GF | QS | 0.20 | 0.40 | 0.50 1.40 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.08 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.30 | 0.10 | 0.35 | 0.015 |
| S275NLH | 1.0497 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| S355NH | 1.0539 | GF | QS | 0.20 | 0.50 | 0.90 1.65 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.12 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.50 | 0.10 | 0.35 | 0.020 |
| S355NLH | 1.0549 | 0.18 | 0.030 | 0.025 | |||||||||||||
| S420NH | 1.8750 | GF | SS | 0.22 | 0.60 | 1.00 1.70 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.20 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.80 | 0.10 | 0.70 | 0.025 |
| S420NLH | 1.8751 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| S460NH | 1.8953 | GF | SS | 0.22 | 0.60 | 1.00 1.70 |
0.035 | 0.030 | 0.05 | 0.20 | 0.02 | 0.03 | 0.30 | 0.80 | 0.10 | 0.70 | 0.025 |
| S460NLH | 1.8956 | 0.030 | 0.025 | ||||||||||||||
| a Il-metodu tad-deossidazzjoni huwa indikat kif ġej: GF=azzar kompletament maqtul li fih elementi li jgħaqqdu n-nitroġenu f'ammonti suffiċjenti biex jorbot in-nitroġenu disponibbli u li għandu struttura ta' qamħ fin. b QS=azzar ta' kwalità. Azzar speċjali SS =. c Jekk ikunu preżenti biżżejjed N-elementi li jorbtu, il-kontenut minimu totali ta' Al ma japplikax. d Jekk il-kontenut tar-ram huwa akbar minn 0.30 % allura l-kontenut tan-nikil għandu jkun mill-inqas nofs il-kontenut tar-ram. |
|||||||||||||||||
| Tolleranza | ||
| OD | Ċirkolari: ±1% b'minimu ta '±0.5mm | |
| u massimu ta' ±10mm | ||
| Rettangolari u Pjazza: ± 1% b'minimu | ||
| ta '±0.5mm | ||
| Ħxuna | -10% | |
EN 10210 Proprjetajiet mekkaniċi
| Proprjetajiet Mekkaniċi Ta' Sezzjoni vojta tal-Azzar Strutturali Mhux -Liga | |||||||||||||||||
| Grad tal-Azzar | Qawwa Minima ta' Rendiment ReH MPa |
Qawwa Tensili Rm MPa |
Titwil Minimu Aa b % |
Impatt Minimu Enerġija KVd J |
|||||||||||||
| Ħxuna Speċifikata mm |
Ħxuna Speċifikata mm |
Ħxuna Speċifikata mm |
Fit-Temperatura tat-Test ta |
||||||||||||||
| Isem tal-Azzar | Numru tal-Azzar | Inqas minn jew ugwali għal 16 | >16 Inqas minn jew ugwali għal 40 | >40 Inqas minn jew ugwali għal 63 | >63 Inqas minn jew ugwali għal 80 | >80 Inqas minn jew ugwali għal 100 | >100 Inqas minn jew ugwali għal 120 | Inqas minn jew ugwali għal 3 | >3 Inqas minn jew ugwali għal 100 | >100 Inqas minn jew ugwali għal 120 | Inqas minn jew ugwali għal 40 | >40 Inqas minn jew ugwali għal 63 | >63 Inqas minn jew ugwali għal 100 | >100 Inqas minn jew ugwali għal 120 | -20 grad | 0 grad | 20 grad |
| S235JRHc | 1.0039 | 235 | 225 | 215 | 215 | 215 | 195 | 360-510 | 360-510 | 350-500 | 26 | 25 | 24 | 22 | – | – | 27 |
| S275J0Hc | 1.0149 | 275 | 265 | 255 | 245 | 235 | 225 | 430-580 | 410-560 | 400-540 | 23 | 22 | 21 | 19 | – | 27 | – |
| S275J2H | 1.0138 | 27 | – | – | |||||||||||||
| S355J0Hc | 1.0547 | 355 | 345 | 335 | 325 | 315 | 295 | 510-680 | 470-630 | 450-600 | 22 | 21 | 20 | 18 | – | 27 | – |
| S355J2H | 1.0576 | 27 | – | – | |||||||||||||
| S355K2H | 1.0512 | 40e | – | – | |||||||||||||
| a Valuri lonġitudinali. Il-valuri trasversali huma 2 % inqas. b Għal ħxuna < 3 mm, ara 9.2.2. c Il-proprjetajiet tal-impatt huma vverifikati biss meta l-Għażla 1.3 hija speċifikata. d Għall-proprjetajiet tal-impatt għal biċċiet tat-test b'sezzjoni mnaqqsa ara 6.6.2. e Dan il-valur jikkorrispondi għal 27J fi –30 grad (ara EN 1993-1-1). |
|||||||||||||||||
| Proprjetajiet Mekkaniċi Ta 'Sezzjonijiet vojta ta' l-Azzar Strutturali tal-Qamħ Fin | |||||||||
| Grad tal-Azzar | Qawwa Minima ta' Rendiment ReH MPa |
Qawwa tat-tensjoni Rm MPa fi Ħxuna Speċifikata Inqas minn jew ugwali għal 65 mm |
Titwil Minimu A % fi Ħxuna Speċifikata Inqas minn jew ugwali għal 65 mm |
Enerġija ta' Impatt Minimu KVa J |
|||||
| Isem tal-Azzar | Numru tal-Azzar | Ħxuna Speċifikata mm |
F'Temperatura tat-Test ta' | ||||||
| Inqas minn jew ugwali għal 16 | >16 Inqas minn jew ugwali għal 40 | >40 Inqas minn jew ugwali għal 65 | Lonġitudinali | Trasversali | -50 grad | -20 grad | |||
| S275NH | 1.0493 | 275 | 265 | 255 | 370-510 | 24 | 22 | – | 40b |
| S275NLH | 1.0497 | 27 | – | ||||||
| S355NH | 1.0539 | 355 | 345 | 335 | 470-630 | 22 | 20 | – | 40b |
| S355NLH | 1.0549 | 27 | – | ||||||
| S420NH | 1.8750 | 420 | 400 | 390 | 520-680 | 19 | 17 | – | 40b |
| S420NLH | 1.8751 | 27 | – | ||||||
| S460NH | 1.8953 | 460 | 440 | 430 | 540-720 | 17 | 15 | – | 40b |
| S460NLH | 1.8956 | 27 | – | ||||||
| a Għall-proprjetajiet tal-impatt għal biċċiet tat-test b'sezzjoni mnaqqsa, ara 6.6.2. b Dan il-valur jikkorrispondi għal 27J fi –30 grad (ara EN 1993-1-1). |
|||||||||
It-tolleranzi fuq id-dimensjonijiet huma stabbiliti skond EN 10210-2
| Tolleranzi fuq Forma, Straightness, u Massa | |||
| Karatteristiku | Sezzjonijiet vojta ċirkolari | Sezzjonijiet vojta kwadri u rettangolari | Sezzjonijiet vojta minn ġewwa ellittika |
| Dimensjonijiet ta' Barra (D, B, H) | ±1 % b'minimu ta' ± 0.5 mm | ±1 % b'minimu ta' ± 0.5 mm | |
| u massimu ta' ± 10 mm | |||
| Ħxuna (T) | -10% | ||
| Barra-mit--tond (O) | 2 % għal sezzjonijiet vojta li għandhom proporzjon dijametru mal-ħxuna li ma jaqbiżx il-100 | - | |
| Konkavità/Konvessità (x1, x2) | - | 1% | - |
| Il-kwadru tal-ġenb (θ) | - | 90 grad ± 1 grad | - |
| Profil tal-kantuniera esterna (C1, C2 jew R) | - | 3 T massimu f'kull kantuniera | - |
| Dawwar (V) | - | 2 mm flimkien ma '0.5 mm/m tul | |
| drittità (e) | 0.2 % tat-tul totali u 3 mm fuq kwalunkwe tul ta' 1 m | ||
| Quddiesa (M) |
－6 %/+ 8 % fuq tulijiet individwali kkonsenjati | ||
| Tolleranzi fuq Tulijiet | ||
| Tip ta' tul a | Firxa ta' tul jew tul L | Tolleranza |
| Tul każwali | 4000 Inqas minn jew ugwali għal L Inqas minn jew ugwali għal 16000 b'firxa ta '2000 għal kull oġġett tal-ordni | 10 % tas-sezzjonijiet fornuti jistgħu jkunu taħt il-minimu għall-medda ordnata iżda mhux iqsar minn 75 % tat-tul minimu tal-firxa |
| Tul approssimattiv | 4000 Inqas minn jew ugwali għal L Inqas minn jew ugwali għal 16000 | ± 500 mm b |
| Tul eżatt | 2000 Inqas minn jew ugwali għal L Inqas minn jew ugwali għal 6000 | 0 – + 10 mm |
| 6000 < L c | 0 – + 15 mm | |
| a Il-manifattur għandu jistabbilixxi fil-ħin tal-inkjesta u jordna t-tip ta' tul meħtieġ u l-medda tat-tul jew it-tul. b Għażla 21 it-tolleranza fuq it-tul approssimattiv hija 0 – + 150mm c Tulijiet komuni disponibbli huma 6 mu 12 m. |
||